Visiter Tortuga avec des enfants : un guide pratique
Des eaux tièdes et peu profondes, un sable doux, des poissons visibles depuis la surface et pas une voiture à l’horizon. Isla Tortuga est une destination idéale pour une excursion d'une journée avec des enfants. Ce qui pose problème, c’est presque toujours l’organisation de la journée, pas l’île elle-même.
Choix de réservation : une excursion en bateau depuis Montezuma, l’équipement de plongée avec tuba et un déjeuner sur l’île au choix. Excursion à l’île Santa Teresa et plongée avec tuba
Départ : Santa Teresa. Vérifiez les règles d’âge et les options supplémentaires avant de réserver.
Note sur les prix : les montants en dollars et les totaux indiqués dans les exemples éditoriaux ci-dessous sont des illustrations pour la planification, et non des tarifs actuels. Les prix, les tarifs enfants et les options privées ou partagées doivent être vérifiés pour votre date et votre groupe complet. Les calendriers des prestataires et les pages de réservation affichent les offres en vigueur.

Durée de la journée selon le point de départ, pour organiser en famille
Durée porte-à-porte indiquée par chacun des six opérateurs, classées de la plus courte à la plus longue, pour montrer la part de la journée consacrée aux trajets plutôt qu’à la plage.
Isla Tortuga est-elle une bonne excursion avec des enfants ?
Oui, pour la plupart des familles. La plage est une étendue de sable blanc, l’eau près du rivage est peu profonde et calme, il n’y a pas de voitures sur l’île, et le déjeuner est préparé et servi pour vous. Le risque ne vient pas de la destination, mais de réserver une journée de 12 ou 18 heures pour un enfant qui doit être rentré à 19 h.

Les règles d’âge varient selon les prestataires. La fiche GetYourGuide de Santa Teresa exclut actuellement les enfants de moins de 10 ans, tandis que d’autres opérateurs appliquent des tranches d’âge différentes. Saisissez l’âge de chaque voyageur dans l’outil de correspondance d’excursions et confirmez directement avec l’opérateur la taille des gilets de sauvetage et la participation aux activités. Pour aller plus loin : gilets de sauvetage
Ce qui fait ou défait la journée, c’est son organisation. Isla Tortuga se situe dans le golfe de Nicoya, accessible uniquement en bateau, et les excursions proposées varient d’un voyage en soirée de 2,3 heures au départ de Curú à un marathon de 18 heures depuis San José. Un enfant de cinq ans passera une journée formidable avec la bonne excursion. Le même enfant, sur la mauvaise, s’effondrera dans un bus sombre quelque part après Orotina.
Le reste de ce guide traite donc surtout de l’adéquation entre l’enfant et le départ choisi, puis des petits détails pratiques qui font qu’une journée de cinq heures sur une plage tropicale se passe bien plutôt que mal.
Quelle excursion convient à quel âge ?
Les moins de cinq ans s’épanouissent avec les traversées les plus courtes et les journées les plus brèves : une excursion en bateau privé ou un départ depuis la péninsule. Les 6 à 11 ans supportent toutes les excursions d’une journée complète sur la plage. À partir de 12 ans, ils peuvent affronter le long trajet depuis San José, le bateau rapide et tout ce que l’île propose. L’âge compte moins que la durée de la journée.

| Tranche d’âge | Traversée en bateau | Plongée avec tuba | Meilleurs départs | À surveiller |
|---|---|---|---|---|
| Moins de 2 ans | Autorisé avec un gilet de sauvetage enfant, mais à limiter dans le temps | Non. Privilégiez les jeux dans les eaux peu profondes avec un parent | Location privée depuis Puntarenas ou bateau depuis la presqu’île | Exposition au soleil, gestion des siestes, absence de table à langer sur l’île |
| 2 à 4 ans | Supportable pour 15 à 45 minutes, difficile pour 90 | Non généralement. Préférez les jeux sur la plage | Location privée, Santa Teresa via Montezuma | La chaleur de midi et un retour qui dépasse l’heure du coucher |
| 5 à 7 ans | Gère la plupart des traversées, peut nécessiter un parent et de l’ombre | Plongée avec tuba depuis la plage si l’enfant est à l’aise dans l’eau | Location privée, Santa Teresa, Jacó | La plongée en récif en eau libre est trop exigeante à cet âge |
| 8 à 11 ans | Généralement apprécié, y compris les secousses du bateau rapide | Oui, avec un adulte à ses côtés | Bateau rapide depuis Puntarenas, Jacó, Santa Teresa | Surestimation de ses capacités en eau libre et coups de soleil sur les épaules |
| 12 ans et plus | Aucun problème sur toutes les traversées répertoriées | Oui, y compris les séances de plongée avec tuba encadrée sur le récif | Tous, y compris San José si vous souhaitez un départ depuis la capitale | Risque d’ennui lors des longs trajets en voiture. Prévoyez des écouteurs |
Une précision concernant la plongée avec tuba encadrée sur le récif. Les excursions depuis Santa Teresa et les locations privées depuis Puntarenas proposent une plongée en eau libre au-dessus d’un récif volcanique, et non un accès depuis la plage. C’est une expérience bien différente pour un enfant que de barboter près du sable avec un masque. Adapté à un enfant de 9 ans à l’aise dans l’eau, mais plus difficile pour un enfant de 6 ans nerveux, et l’équipage ne forcerait pas dans un sens ou dans l’autre.
Comment se passe la traversée en bateau avec de jeunes enfants ?
Mieux que beaucoup de parents ne le craignent, à condition que la traversée soit courte et effectuée le matin. Le golfe de Nicoya est généralement calme avant que le vent ne se lève, les gilets de sauvetage sont obligatoires pour tous, et les jeunes enfants s’endorment souvent contre un parent au bout de vingt minutes. Les retours l’après-midi sont plus éprouvants.
Les différences pratiques selon le point de départ sont importantes. Depuis Curú, la traversée dure environ 15 minutes. Depuis Paquera ou Tambor, 30 à 45 minutes. Depuis Montezuma, environ 45 minutes. Depuis le côté de Puntarenas, une heure ou plus. L’excursion au départ de San José annonce une traversée de 45 minutes, mais elle inclut environ deux heures de route de chaque côté.
| Départ | Durée de la traversée (par trajet) | Durée totale | Convient à |
|---|---|---|---|
| Réserve naturelle de Curú | Environ 15 minutes | Environ 2,3 heures, en soirée | Enfants plus âgés capables de rester éveillés. Pas une journée de plage |
| Location privée depuis Puntarenas | Traversée plus un arrêt de 25 minutes à Negritos | Environ 7 heures, de 8 h 30 | Les règles d’âge varient selon les prestataires. La fiche Santa Teresa sur GetYourGuide exclut actuellement les enfants de moins de 10 ans, tandis que d’autres opérateurs appliquent des tranches d’âge différentes. Indiquez l’âge de chaque voyageur dans l’outil de correspondance et confirmez directement avec l’opérateur la taille des gilets de sauvetage ainsi que la participation aux activités. |
| Santa Teresa via Montezuma | Environ 45 minutes, plus un transfert en van de 45 minutes | Environ 7 heures | À partir de 4 ans |
| Jacó | Environ une heure, après un ramassage à 07 h 00 et l’arrêt à Tarcoles | Environ 10 heures | À partir de 6 ans |
| Bateau rapide depuis Puntarenas | Environ une heure, plus rapide et plus mouvementé | Environ 12 heures | À partir de 8 ans, ou enfants plus jeunes à l’aise |
| San José | Environ 45 minutes, plus environ 2 heures de route dans chaque sens | Jusqu’à 18 heures, prise en charge entre 4 h 00 et 6 h 00 | À partir de 10 ans, réalistement |
Asseyez votre enfant au centre et bas dans le bateau, face à l’avant, avec de l’air sur le visage. C’est l’endroit le plus stable sur la coque, et cela permet aussi à l’équipage de le surveiller. Réservez le banc avant aux ados qui aiment les sensations.
Que faire contre le mal de mer chez les enfants ?
Optez pour la traversée la plus courte possible, choisissez le départ le plus tôt, donnez-leur un repas léger avant et incitez-les à regarder l’horizon plutôt qu’un écran. Les enfants de deux à douze ans environ sont les plus exposés, et la prévention reste bien plus efficace que tout ce que l’on peut faire une fois les symptômes déclarés.
| À faire | Quand | Pourquoi ça marche |
|---|---|---|
| Choisir une traversée de 15 à 45 minutes | Au moment de la réservation | La durée d’exposition est le facteur principal. Une courte traversée pose rarement problème |
| Privilégier le départ du matin | Au moment de la réservation | Le vent agite la mer au fil de la journée, l’eau est plus calme le matin |
| Demander conseil à un pharmacien avant le voyage | Avant le départ | Les doses et les horaires varient selon le produit et l’âge. Obtenez des conseils précis, pas des suppositions |
| Petit-déjeuner léger, pas l’estomac vide | Le matin même | La faim aggrave les nausées. Un repas lourd et gras aussi |
| Pas de tablette ni de livre pendant la traversée | Pendant la traversée | Se concentrer sur un objet fixe et proche alors que le paysage bouge est la manière la plus sûre de déclencher le mal de mer |
| Place basse et centrale, avec de l’air sur le visage | À l’embarquement | Moins de mouvements dans le bateau, et l’air frais aide vraiment |
| Vêtements de rechange dans un sac étanche | Préparé | Si cela arrive quand même, un t-shirt sec sauve le reste de la journée |
Si l’un de vos enfants souffre régulièrement du mal de mer, cela devrait à lui seul déterminer votre point de départ. Une traversée de 45 minutes depuis Montezuma ou une excursion en bateau privé qui peut ralentir offre une expérience bien différente d’une heure de bateau rapide suivie de deux heures de route côtière sinueuse.
À quel point le soleil est-il fort et où trouver de l’ombre ?
Assez fort pour être le principal danger de la journée. Isla Tortuga se situe à environ neuf degrés de latitude nord, la réflexion sur le sable blanc et les eaux turquoise double presque la dose, et les enfants attrapent des coups de soleil alors que l’eau leur semble encore fraîche. Des palmiers bordent la plage et offrent une vraie ombre, mais il faut l’utiliser activement.
Organisez la journée par blocs plutôt que de compter uniquement sur la crème solaire. Les lycras anti-UV protègent mieux que toute bouteille, les chapeaux tiennent mieux avec une jugulaire, et la règle à respecter (et souvent oubliée) est de réappliquer la crème après chaque baignade.
| Horaire | Intensité du soleil | Que faire avec les enfants |
|---|---|---|
| Avant l’embarquement | Faible | Application complète de crème solaire sur peau sèche, 20 minutes avant l’exposition. Lycras anti-UV enfilés |
| Pendant la traversée | Modérée mais réfléchie par l’eau | Chapeaux et ombre sur le pont. C’est là que les coups de soleil passent inaperçus |
| 9 h à 11 h sur l’île | Bâtiment | Meilleure plage horaire pour nager et faire de la plongée avec tuba. L’eau est la plus claire et la plage la moins fréquentée |
| 11 h à 14 h | Pic | Installez-vous sous les palmiers. Déjeuner, ombre, temps calme. Réappliquez la crème solaire deux fois |
| 14 h à 16 h | Moins intense mais toujours fort | Retour dans l’eau, kayak, balade en bateau-banane, châteaux de sable |
| Au retour | Faible et en baisse | Vêtements secs, un en-cas et laissez-les dormir |
Sur l’île, des chaises de plage et des parasols sont proposés à la location dans le cadre de plusieurs de ces excursions, à régler sur place. Avec de jeunes enfants, cette location fait partie des rares extras qui valent vraiment le coup : elle vous offre un point fixe à l’ombre pour revenir à tout moment, au lieu de courir après l’ombre mouvante d’un palmier toute l’après-midi.
Le matériel de plongée avec tuba conviendra-t-il à votre enfant, et l’utilisera-t-il vraiment ?
Les conditions de plongée avec tuba et les points d’entrée varient. Les arrêts en mer depuis le bateau se font en eau libre ; un gilet de sauvetage ne remplace pas la capacité à nager ni la surveillance individuelle. Informez l’opérateur de votre aisance dans l’eau avant de réserver, et privilégiez le temps passé sur la plage si l’activité aquatique ne vous convient pas.
La meilleure chose à faire est d’apporter votre propre masque pour tout enfant ayant déjà fait de la plongée avec tuba et sachant ce qui lui convient. Un masque bien ajusté fait la différence entre quarante minutes d’émerveillement et quatre minutes de larmes. Les palmes sont moins importantes, et pour un petit enfant dans une eau peu profonde, elles sont souvent plus gênantes qu’utiles.
| Âge | Configuration réaliste pour la plongée avec tuba | Où les observer | Accompagnement adulte nécessaire |
|---|---|---|---|
| 3 à 4 | Gilet de sauvetage et lunettes, visage dans l’eau brièvement | Eaux peu profondes à quelques pas du sable | Un adulte présent en permanence |
| 5 à 7 ans | Masque et tuba pour enfant, gilet de sauvetage, pas de palmes | Entrée par la plage, eau à hauteur de taille | Un adulte à portée de main |
| 8 à 11 ans | Matériel adulte standard | Plongée avec tuba encadrée sur le récif | Entrée par la plage ou plongée sur le récif avec un bon nageur |
| 12 ans et plus | Un adulte à ses côtés dans l’eau | Plongée avec tuba encadrée depuis le bateau | Système de binôme, supervision du guide |
Ce qu’ils verront est vraiment idéal pour une première plongée avec tuba : poissons-perroquets, demoiselles, poissons-anges, une murène discrète nichée dans les rochers, des raies aigles glissant dans les eaux plus profondes, et peut-être des tortues marines si la journée est clémente. La visibilité est optimale le matin, avant l’arrivée des autres bateaux qui soulèvent le sable. Partir tôt, et le récif vous offrira un spectacle inoubliable.
Un mot sur la confiance
Certains enfants s’adaptent immédiatement au masque, d’autres non, et forcer la situation donne rarement de bons résultats. Si le vôtre hésite, laissez-le observer depuis son gilet de sauvetage pendant dix minutes, puis essayez. Si cela ne fonctionne toujours pas, la plage est juste là, le sable est doux, et personne n’a gaspillé quoi que ce soit. Le récif sera toujours là pour les prochaines vacances.
Que peuvent faire les enfants sur l’île en dehors de la baignade ?
Outre la baignade et la plongée avec tuba, l’île propose des kayaks, des paddleboards, une balade en bateau-banane, des hamacs entre les palmiers et du beach-volley, ainsi qu’une courte promenade jusqu’à un point de vue avec une arche de pierre. Certaines activités sont incluses, d’autres payantes sur place, selon la formule choisie.
- Bateau-banane. Un incontournable pour les enfants à partir de huit ans environ. Les âges minimaux sont fixés sur place par l’organisateur, il est donc préférable de demander à l’arrivée plutôt que de promettre à l’avance.
- Kayaks et paddleboards. Les eaux calmes et peu profondes les rendent accessibles. Un kayak biplace avec un adulte fonctionne très bien à partir de cinq ans.
- Hamacs. Premier arrivé, premier servi. Réservez-en un tôt si vous souhaitez un coin ombragé pour la sieste d’un tout-petit.
- Beach-volley et châteaux de sable. Gratuits, sans fin, et la raison pour laquelle personne ne remarque que vous y êtes restés quatre heures.
- Observation de la faune. Les iguanes sur les rochers sont presque garantis. Les hurleurs se font souvent entendre depuis la lisière de la jungle. Lors de l’arrêt sur l’île Negritos, ce sont les singes-araignées qui attirent l’attention, et l’équipage les signalera.
Les observations d’animaux sauvages ne sont jamais assurées, et il est bon d’en informer les enfants avant le départ. Des cerfs et des pécaris vivent sur l’île, mais restent dans l’intérieur de la forêt pendant la journée, lorsque la plage est fréquentée. Mieux vaut annoncer « nous pourrions voir des singes » plutôt que « nous verrons des singes » pour éviter une petite déception.
Et pour le déjeuner, que faire si votre enfant ne veut pas manger ?
Le déjeuner est inclus dans toutes les excursions d’une journée et consiste en un vrai repas cuisiné : poisson ou poulet grillé, riz, haricots, salade, bananes plantains et fruits frais, servi sur la plage. Des options végétariennes sont disponibles sur demande. C’est délicieux, mais aussi inhabituel, ce qui peut poser problème à un enfant difficile de sept ans.
Les fruits et le riz sauvent généralement la situation. Prévoyez tout de même une solution de secours, car il n’y a aucun commerce sur l’île, et un trajet en bateau le ventre vide peut sembler très long à tout le monde. Quelques barres de céréales et un sachet de crackers dans un sac étanche ne coûtent rien et résolvent le problème.
| Excursion | Déjeuner tel que décrit | Boissons incluses | Remarques pour les familles |
|---|---|---|---|
| Bateau rapide depuis Puntarenas, $80 | Déjeuner complet et fruits de saison frais | Thé glacé, café et biscuits à volonté | Les biscuits sont une monnaie d'échange utile |
| Excursion d’une journée depuis Jacó, $115 | Déjeuner traditionnel local | Fruits frais, boissons gazeuses, café, thé et en-cas à volonté | Les en-cas sont disponibles toute la journée, ce qui aide |
| Excursion d’une journée depuis San José, $115 | Déjeuner avec poisson, poulet ou options végétariennes et véganes | Boissons gazeuses, thé glacé, café, biscuits, fruits frais | Menu le plus flexible des six. Le petit-déjeuner n'est pas inclus |
| Excursion en bateau privé depuis Puntarenas, $125 | Entrée de ceviche puis poisson ou poulet grillé au barbecue | Café et biscuits l'après-midi | Le ceviche peut être difficile à faire accepter aux jeunes enfants. Demandez une option simple |
| Santa Teresa, $152 | Déjeuner barbecue grillé avec légumes, pommes de terre et fruits | Rafraîchissements sur la plage | Pommes de terre et fruits sont les valeurs sûres pour les enfants difficiles |
| Bioluminescence à Curú, $60 | Fruits et en-cas uniquement, pas de dîner complet | Boissons gazeuses | Prévoyez un repas complet avant cette excursion |
Qu’en est-il des toilettes et des vestiaires ?
Basique. Il y a des toilettes sur l’île, mais plusieurs prestataires facturent environ $1 par utilisation, et il n’y a ni hébergement ni bloc sanitaire développé. L’excursion en bateau rapide au départ de Puntarenas propose des douches et des vestiaires à l’embarcadère, et Curú indique un accès aux toilettes dans la réserve. Prévoyez de la monnaie.
Conséquences pratiques pour les familles. Utilisez les installations à l’embarcadère ou sur le bateau avant le départ. Emportez de petits billets, idéalement des dollars ou des colones de faible valeur, car personne n’a envie de se lancer dans des calculs de monnaie avec un enfant de cinq ans qui s’impatiente. Prévoyez des lingettes et un sac à couches si vous avez un tout-petit, car il n’y a pas d’infrastructure de poubelles fiable : ce que vous apportez, vous devez le repartir avec vous.
Changer un enfant se fait sur la plage avec une serviette, ce qui est tout à fait normal là-bas et personne ne s’en offusque. Une grande serviette ou une cape de change bon marché facilite la tâche. Les douches de l’embarcadère à l’arrivée de l’excursion en bateau rapide au départ de Puntarenas sont un vrai plus après une journée salée, et si vous avez un long trajet ensuite, cela vaut le coup de choisir cette option.
Comment les siestes et les heures de coucher survivent-elles à une journée de 10 à 18 heures ?
Elles n’y survivent pas, pour les options les plus longues. L’excursion au départ de San José prend les participants entre 4 h 00 et 6 h 00 et dure jusqu’à 18 heures porte à porte. Cela équivaut à une nuit de sommeil en moins d’un côté et à un retour tardif de l’autre. Pour les enfants de moins de dix ans environ, c’est la principale raison pour laquelle une journée en famille à Tortuga tourne mal.
| Excursion | Départ | Durée totale | Possibilité de sieste | Verdict pour les moins de 8 ans |
|---|---|---|---|---|
| Excursion en bateau privé depuis Puntarenas, $125 | 8 h 30 à la marina | Environ 7 heures | Sur l’île, à l’ombre, à votre rythme | La meilleure organisation des six |
| Santa Teresa, $152 | Prise en charge à l’hôtel à Santa Teresa | Environ 7 heures | Pendant la traversée de 45 minutes et sur la plage | Idéal si vous êtes déjà sur la péninsule |
| Jacó, $115 | Prise en charge à 7 h 00 | Environ 10 heures | Pendant les trajets en bateau et le transfert | Gérable à partir de six ans environ |
| Bateau rapide depuis Puntarenas, $80 | Matinée à l’embarcadère de Las Playitas | Environ 12 heures | Limitée, le bateau rapide n’est pas une plateforme pour dormir | Mieux à partir de huit ans environ |
| San José, $115 | Prise en charge entre 4 h 00 et 6 h 00 | Jusqu’à 18 heures | Longs trajets en bus, et un retour de nuit peu agréable | À partir de 10 ans, en pratique |
| Bioluminescence à Curú, $60 | Début d’après-midi à la réserve naturelle | Environ 2,3 heures sur la partie en mer | Non applicable, l’excursion se termine après la tombée de la nuit | Uniquement pour les enfants plus âgés, et une soirée tardive |
Le calcul est simple et sans appel. Une excursion de 7 heures débutant à 8 h 30 permet à tous de rentrer en milieu d’après-midi, avec la soirée libre. Une journée de 18 heures commençant à 4 h 00, non. Les deux coûtent à peu près le même prix par personne et offrent la même expérience sur l’île.
Pourquoi les départs depuis la péninsule et les excursions privées conviennent-ils mieux aux familles ?
Un service privé réserve un bateau à votre groupe uniquement si l’option de réservation privée est choisie. Les horaires de départ et de retour, les modifications d’itinéraire et l’assistance spéciale doivent être convenus avec l’opérateur ; le terme « privé » ne les garantit pas.
L’escapade privée d’une journée complète au départ de Puntarenas quitte le port de Guima Frost à 8 h 30 avec un bateau réservé à votre groupe. Elle comprend un arrêt de 25 minutes sur l’île Negritos pour observer les singes-araignées, un coin de plage privé en bord de mer, une plongée avec tuba encadrée d’une heure, une entrée de ceviche et un barbecue sur la plage, ainsi qu’une visite du point de vue de l’arche de pierre, souvent omise par les excursions classiques. Elle affiche la meilleure note de cette sélection, avec 4,8 sur plus de 1 100 réservations, et est proposée à $125 par personne.
Faites le calcul pour une famille de quatre personnes, et l’argument devient encore plus convaincant. Quatre places sur une excursion partagée à $115 avec un supplément transport de $20 par personne reviennent à $540 avant tout extra. Quatre places sur l’excursion privée coûtent $500, sans supplément, et si les tarifs enfants s’appliquent, le prix baisse encore. Vous ne payez pas un supplément luxe. Vous payez souvent moins pour une journée plus courte, plus calme et plus flexible.
Le départ depuis Santa Teresa présente un argument similaire depuis l’autre côté de la péninsule : une traversée de 45 minutes au lieu d’une heure et demie, un guide bilingue et un capitaine, et un itinéraire dans des eaux où dauphins, raies manta, tortues marines et, entre juillet et novembre, baleines à bosse apparaissent réellement. Le bureau du tourisme du Costa Rica couvre la région sur visitcostarica.com si vous construisez un itinéraire plus large autour de la péninsule de Nicoya.
Que faut-il prévoir pour les enfants ?
La protection solaire en premier, puis des vêtements secs, puis des provisions au cas où. Le reste est optionnel. L’espace à bord est limité, donc un seul sac étanche partagé par famille vaut mieux que quatre petits sacs, et tout ce qui ne doit pas être mouillé doit être considéré comme tel.
- Lycrash à manches longues. L’équipement le plus efficace pour toute la journée.
- Chapeaux à larges bords avec jugulaire. Les casquettes classiques s’envolent en quelques minutes sur un bateau en mouvement.
- Crème solaire très haute protection et résistante à l’eau, à appliquer avant l’embarquement et à renouveler après chaque baignade.
- Une grande serviette par enfant plus une de rechange pour se changer derrière.
- Un change complet de vêtements secs scellé dans un sac pour le trajet du retour.
- Chaussures de baignade ou sandales robustes. Les ponts de bateau sont glissants et il y a des rochers en bord de plage.
- Votre propre masque de plongée avec tuba pour tout enfant qui sait déjà ce qui lui convient.
- Des collations dans un sac hermétique, car il n’y a pas de boutique sur l’île.
- De la monnaie en petites coupures pour les toilettes, la location de chaises et les pourboires de l’équipage.
- Un sac étanche pour les téléphones, qui rencontreraient sinon les embruns salés pendant la traversée.
- Un remède contre le mal des transports si quelqu’un y est sujet, avec la posologie vérifiée avant le voyage.
- Un répulsif anti-moustiques pour les zones ombragées en bord de plage.
Laissez à la maison tout objet de valeur, tout appareil électronique non protégé dans un sac étanche, et les jouets de piscine gonflables. L’espace à bord est limité, l’équipage ne vous remerciera pas, et l’île fournit tout ce dont un enfant a besoin : une eau peu profonde et chaude, du sable fin, des poissons, et un après-midi entier sans autre obligation.